Przy wynajmie pokoju, mieszkania albo zakwaterowania pracowniczego w Holandii słowo borg często pojawia się obok czynszu i opłat za media. Oznacza ono kaucję zabezpieczającą dla wynajmującego, która co do zasady powinna wrócić do najemcy po zakończeniu umowy. Wyjaśniam, ile może wynosić, kiedy można ją potrącić i jak dopilnować zwrotu pieniędzy.
Borg to zwrotna kaucja, ale obowiązują przy niej konkretne zasady
- Znaczenie: borg, po niderlandzku także waarborgsom, to kaucja za wynajmowane lokum.
- Limit: przy umowach zawartych od 1 lipca 2023 roku wynosi maksymalnie 2 miesiące czynszu podstawowego.
- Zwrot: pełna kwota powinna wrócić w ciągu 14 dni od zakończenia najmu.
- Potrącenia: wynajmujący może odliczyć między innymi zaległy czynsz lub udokumentowane szkody obciążające najemcę.
- Dowody: zdjęcia mieszkania, protokół zdawczo-odbiorczy i potwierdzenie przelewu znacznie ułatwiają odzyskanie kaucji.
Czym jest borg i za co płaci najemca
W holenderskim najmie borg oznacza kaucję zabezpieczającą. Płacisz ją na początku umowy, a wynajmujący przechowuje ją na wypadek nieopłaconego czynszu, szkód w mieszkaniu albo innych kosztów, za które zgodnie z prawem odpowiada najemca.
To nie jest dodatkowy czynsz ani opłata administracyjna. Jeżeli oddajesz lokal w uzgodnionym stanie i nie masz zaległości, powinieneś otrzymać całą kaucję z powrotem. Sam fakt, że wynajmujący pobrał borg, nie daje mu prawa do zatrzymania pieniędzy bez konkretnego powodu.
W umowie możesz spotkać kilka określeń tego samego mechanizmu. Najczęstsze to borg, borgsom i waarborgsom. Jeżeli wynajmujesz pokój przez agencję pracy, sprawdź, czy kaucja dotyczy osobnej umowy mieszkaniowej, czy została połączona z zakwaterowaniem zapewnianym przez pracodawcę. Czynsz, borg i opłaty za media powinny być jasno rozdzielone.
Ile wynosi borg w Holandii
W przypadku umów zawartych od 1 lipca 2023 roku wynajmujący może żądać najwyżej równowartości dwóch miesięcy czynszu podstawowego, czyli tak zwanej kale huur. Nie wlicza się do niej zwykle opłat za gaz, prąd, wodę ani servicekosten, czyli kosztów usług dodatkowych.
| Czynsz podstawowy | Maksymalny borg przy nowej umowie |
|---|---|
| €700 miesięcznie | €1400 |
| €850 miesięcznie | €1700 |
| €1000 miesięcznie | €2000 |
Przykładowo, jeśli płacisz €850 czynszu podstawowego oraz €200 za media i usługi, maksymalna kaucja wynosi co do zasady €1700, a nie €2100. To właśnie tutaj najemcy często przepłacają, bo pośrednik przedstawia jedną wysoką kwotę bez wyjaśnienia, z czego się składa.
Dla umów zawartych przed 1 lipca 2023 roku obowiązywała inna praktyka. Sądy uznawały, że kaucja może sięgać maksymalnie trzech miesięcy czynszu podstawowego. Dlatego przy ocenie prawidłowej kwoty zawsze sprawdź datę podpisania umowy, a nie tylko datę rozpoczęcia pobytu.
Wynajmujący nie musi pobierać kaucji. Może poprosić o jedną miesięczną opłatę, nie pobierać jej wcale albo ustalić inną formę zabezpieczenia, jeśli jest ona zgodna z przepisami. Sama kaucja również nie daje prawa do automatycznego wykorzystania jej jako ostatniego czynszu bez pisemnej zgody wynajmującego.
Kiedy wynajmujący może potrącić pieniądze
Wynajmujący może zatrzymać część borgu tylko wtedy, gdy ma ku temu konkretną podstawę. Zgodnie z aktualnymi zasadami może chodzić o zaległy czynsz, servicekosten, szkody obciążające najemcę albo energieprestatievergoeding, czyli opłatę związaną z poprawą efektywności energetycznej budynku.
- Zaległy czynsz, jeśli najemca nie zapłacił pełnej kwoty.
- Nieuregulowane servicekosten, gdy rzeczywiście wynikają z umowy i rozliczenia.
- Naprawę szkód, które powstały z winy najemcy, a nie wskutek normalnego zużycia.
- Uzgodnioną opłatę energetyczną, jeśli ma zastosowanie w danej umowie.
Normalne ślady użytkowania, takie jak lekko zużyta farba, drobne otarcia czy starzenie się wyposażenia, nie powinny być traktowane jak szkoda do pokrycia z kaucji. Ja zwracam szczególną uwagę na potrącenia opisane ogólnie jako „sprzątanie”, „administracja” albo „koszty zakończenia umowy”. Sama nazwa opłaty nie wystarcza. Wynajmujący powinien wskazać, czego dotyczy koszt i przedstawić jego wyliczenie.
Jeśli kaucja została pomniejszona, powinieneś otrzymać pisemną specyfikację potrąceń. Powinna ona pokazywać konkretne kwoty, na przykład koszt naprawy uszkodzonych drzwi, a nie tylko ogólną informację o „zniszczeniach w mieszkaniu”.
Jak zabezpieczyć zwrot borgu
Najlepsze zabezpieczenie zaczyna się jeszcze przed wprowadzeniem. Zrób zdjęcia każdego pomieszczenia, podłóg, ścian, mebli, łazienki i kuchni. W przypadku pokoju pracowniczego sfotografuj również części wspólne, jeśli odpowiadasz za ich stan razem z innymi mieszkańcami.
Przygotuj krótki protokół z datą i opisem istniejących usterek. Wyślij go wynajmującemu e-mailem lub przez komunikator, tak aby pozostał ślad z momentu rozpoczęcia najmu. Bez takiej dokumentacji łatwiej przypisać najemcy uszkodzenia, które były widoczne już wcześniej.
Przechowuj też potwierdzenie przelewu. Najbezpieczniej płacić borg przelewem bankowym na konto osoby lub firmy wskazanej w umowie. Jeśli ktoś żąda gotówki bez pokwitowania, przelewu na prywatne konto innej osoby albo natychmiastowej wpłaty przed pokazaniem lokalu, traktuję to jako sygnał ostrzegawczy.
Przed wyprowadzką doprowadź mieszkanie do stanu uzgodnionego w umowie, zrób zdjęcia po sprzątaniu, zapisz stan liczników i przekaż klucze w sposób możliwy do udowodnienia. Dobrze jest poprosić o potwierdzenie odbioru lokalu oraz podać wynajmującemu numer konta do zwrotu pieniędzy.

W jakim terminie powinien nastąpić zwrot kaucji
Jeżeli nie ma żadnych potrąceń, wynajmujący powinien zwrócić borg w ciągu 14 dni od zakończenia umowy najmu. Termin ten dotyczy całej kwoty, a nie tylko jej części. Opóźnienie nie staje się prawidłowe tylko dlatego, że wynajmujący nie znalazł jeszcze nowego lokatora.
Jeśli wynajmujący odlicza uzasadnione koszty, powinien przekazać pozostałą część kaucji w ciągu 30 dni. W tym przypadku musi również poinformować Cię na piśmie, jakie koszty potrącił i jak obliczył ich wysokość.
| Sytuacja | Termin zwrotu |
|---|---|
| Brak potrąceń | Do 14 dni od zakończenia najmu |
| Potrącenia z kaucji | Pozostała kwota do 30 dni wraz ze specyfikacją |
Jeżeli po 14 dniach nie otrzymasz pieniędzy, napisz krótkie wezwanie do zapłaty. Podaj adres mieszkania, datę zakończenia umowy, wysokość borgu, numer rachunku i termin, w którym oczekujesz przelewu. Najlepiej wyznaczyć dodatkowe 14 dni i wysłać wiadomość e-mailem oraz listem poleconym.
Co zrobić, gdy borg nie zostanie oddany
Najpierw poproś o wyjaśnienie na piśmie. Jeśli wynajmujący twierdzi, że potrącił pieniądze za szkodę, zażądaj szczegółowej listy kosztów, zdjęć lub rachunków. Nie musisz akceptować kwoty, której nie da się powiązać z konkretnym uszkodzeniem albo zaległością.
Przy zbyt wysokiej kaucji albo innych naruszeniach zasad dobrego wynajmu możesz zgłosić sprawę do gminnego punktu meldunkowego dla problemów z wynajmem. Gmina może reagować na niektóre naruszenia, na przykład pobranie nadmiernego borgu, ale nie zawsze odzyska za Ciebie pieniądze.
Jeżeli spór dotyczy samego zwrotu kaucji, a wynajmujący nadal odmawia zapłaty, sprawa może trafić do sądu kantonalnego, czyli kantonrechter. Przygotuj umowę, dowód wpłaty, protokół, zdjęcia, korespondencję i potwierdzenie przekazania kluczy. Im lepiej uporządkujesz dokumenty, tym łatwiej wykazać, że lokal został oddany prawidłowo.
W 2026 roku podstawowe reguły są proste, ale w praktyce największe problemy wynikają z niejasnych umów i braku dokumentacji. Jak podaje Rijksoverheid, wynajmujący musi przekazać najemcy informacje o wysokości borgu, zasadach jego zwrotu i możliwych potrąceniach.
Jedna zasada, która oszczędza najwięcej problemów
Traktuj borg jak pieniądze, które nadal należą do Ciebie, choć tymczasowo znajdują się u wynajmującego. Zanim zapłacisz, sprawdź umowę, oblicz limit na podstawie czynszu podstawowego i zachowaj potwierdzenie przelewu.
Po wyprowadzce nie zostawiaj sprawy „na słowo”. Zdjęcia, protokół i pisemne wezwanie do zapłaty często wystarczą, aby odzyskać kaucję bez długiego sporu. Najważniejsze są trzy rzeczy: właściwa kwota, dokumentacja stanu lokalu i pilnowanie terminu 14 albo 30 dni.